Savoie Technolac > Annuaire du réseau Savoie Technolac

ADELINK

Adelink est spécialisée dans les services de traduction dans toutes les langues européennes et orientales, Elle intervient sur tous types de supports: formats complexes, documentation techniques, site web et applications en ligne.

Téléphone : (04) 79 68 86 36
contact@adelink.com
www.adelink.com

Bâtiment : Vertilac
10 allée du Lac de Tignes

Adresse postale : Savoie Technolac bp 60312
73382 LE BOURGET DU LAC CEDEX

Activité principale : Filière Énergies, Services aux entreprises

Type d'entreprise : Entreprise

Effectif : 2 personne(s)
Chiffre d'affaire : 260 000 €
Année de création : 1998

L'ÉQUIPE ADMINISTRATIVE D'ADELINK

PRESTATIONS D'INTERPRÉTATIONS

Références principales

  • Doppelmayr: gestion documentaire marketing et technique pour toute la clientèle francophone à partir de la langue allemande
  • Petzl: marketing
  • MND: brevets
  • EDF-CIH : appels d’offres

Certifications

  • NC

ANDREAS Caroline

Gérante

De nationalité allemande et kinésithérapeute de formation, Caroline Andreas a suivi une carrière qui l'a amenée en France après être passée par l'Allemagne et la Suisse. Passionnée de langues étrangères et parfaitement bilingue, elle a créé la société Adelink en 1998 et a su s'entourer de collaborateurs spécialisés intervenant dans des secteurs pointus de la communication franco-allemande.

Prestations / Produits

  • Ingénierie linguistique
  • Traductions
  • Adaptations culturelles
  • Assistance linguistique en entreprise
  • Interprétariat
  • Traduction technique
  • Assistance à l’'export
  • Traducteurs assermentés : allemand, anglais, espagnol, italien, polonais, chinois

Ressources et moyens

  • La spécificité d'Adelink réside dans une grande maîtrise des formats, lui permettant de livrer des produits multilingues à ses clients en assurant tout le flux de gestion documentaire (XML, IDML, HTML, formats propriétaires)